フランス映画より判らない……

ＴＡＫ○ＳＨＩ’Ｓ観てます。
今ＮＥＣＯで特集やってるので録ってみました。
難しいっつうより訳判らん。
京野○とみと岸本○世子は体張ってるね(^_^;)
あと、魔女が『ヨイトマケ～』唄ってました(笑)

さて、歌詞カードが付いてない例のあのＣＤ(笑)
自分用に聴きながら起こしちゃいました☆

よく聴き取れない所や、ホントに合ってんの？
って言う所がありますが(苦笑)せっかくなのでアップしちゃいます！

↓
↓
↓
↓
↓

『そうだＪ』

ロミオマシーンＪ

歌：川井Ｊ竜輔



チョップの威力が増してきた
キックの威力は衰えた
川辺で悩める少年が
釣り針見つめて悩んでた

颯爽と川から現れて
少年に川虫(※1)渡すのさ

あれはっ！？(多分、大森俊治くん)

(Ｊ！Ｊ！そうだＪ！)　君の夢
(Ｊ！Ｊ！そうだＪ！)　川の声
(Ｊ！Ｊ！そうだＪ！)　命萌え
(Ｊ！Ｊ！そうだＪ！)　守る為

(太字はリピート)



ダッシュの威力が増してきた
タンスに小指を打ち当てた

川の流れ眺めて
折れたタバコくわえていた

あなたはっ！？(おそらく、大森俊治くん)


リピート


間奏30秒


(セリフ)　
俺は川で生まれた。
俺の体は小岩井(※2)で出来ている。
俺のキスが欲しいのか？
さぁ…俺の名前を、俺の名前を言ってみろ！


(クレッシェンドで)
Ｊ！Ｊ！そうだＪ！　　×　４　　
Ｊ！(Ｈｅｙ!)Ｊ！(Ｈｅｙ!)そうだＪ！(Ｈｅｙ!)　　　×　４
Ｙｅｈ～～～！！！(BG：大歓声)


リピート　×　２

Yeh！！
(ＢＧ：大歓声)


4分17秒。



※1　『川虫』　って聴こえるんですけど……自信はありません(爆)
川から生まれた、とか言ってるんで多分これかと。
因みに『川虫』とは、
川の下の石などに生息する、カゲロウ、トビケラ、カワゲラなどの幼虫(広辞苑より)だそうです。

※2　『小岩井』　としか聴こえませんが、文章に脈絡がないので(汗)いまいち信憑性に欠けます。だってそれ農場じゃん！！？
因みに『小岩井』さんが作った訳ではなく『3人の創設者の頭文字』をとって『小』『岩』『井』と命名したらしいです。
勉強になるなぁ広辞苑(笑)



まったくもって自分の為の文字起こしでしたが(汗)ちょっと楽しかったです★


訂正修正誤字脱字随時お待ちしております(＾_＾；)